英汉互译
base number of a tender
双语例句
一个工程只能编制一个标底。
Only one pre-tender estimate shall be prepared per project.
dj.iciba.com
他说那些在成长图标底层的婴儿应该保持。
Those who are at the bottom end of the growth chart should stay there, he says.
article.yeeyan.org
短语相关
注册商标底下就有 MADE IN GERMANY BY MUNDORF
无标底招标 non-base-bid-price bidding ; no target bid price bidding
标金底价 upset premium ; reserve price
有框标底片 calibration negative
无标底 Economy and Management
目标本底 Tackground target
无标底投标 tender without lowest bid price ; non-base auction
海底声标 [声] acoustic beacon on bottom
无标底招标风生水起 Construction Enterprise Management
百科解释
标底是招标投标的术语，指内部掌握的建设单位对拟发包的工程项目准备付出全部费用的额度。 标底一般先由设计单位、工程咨询服务部门或专门从事建筑预算定额部门，编制出设计概算或施工预算，然后经建设单位和主管机关、建设银行等共同审查后确定。标底是选择中标企业的一个重要指标，在开标前要严加保密，防止泄漏，以免影响招标的正常进行。标底确定得是否合理、切合实际，是选择最有利的投标企业的关键环节，是实施建设项目的重要步骤。确定标底时，不能认为把标价压得越低越好，要定得合理，要让中标者有利可图，才能调动其积极性，努力完成建设任务。
网络翻译
专业释义
… prestressing 预应力；预加应力 pre-tender estimate 回标前估算；“标底” pre-tender meeting 投标前会议 …
… tender deposit 投标按金 ; 标书订金 tender specifications 投标规定 ; 招标规格 ; 标书所定规格 tender estimate 标底 ; 回标前估算 …
… 投标截止期 deadline of bid 标底 engineer’s estimate 评标 evaluation of bids …
